Tajné predlohy filmov #15

Aj tento mesiac som si pripravila ďalšie filmy, ktorých predlohy nie sú až také známe. A opäť sa mi podarilo vytvoriť celkom sviatočný mix vianočných a zimných kúskov...

 

 

A Boy Called Christmas (2021)

(Chlapec, kterému říkají Vánoce)

Tohtoročná filmová novinka predstavuje fantazijné dobrodružstvo obyčajného chlapca. Ten sa vydá hľadať svojho otca. Ten sa na prianie kráľa vydáva hľadať tajomnú krajinu Elfhelm, no bez toho, aby mal mapu, ktorú Nikolas objavil úplnou náhodou. A tak sa malý chlapec vydáva hľadať svojho otca, no miesto toho zažije veľké dobrodružstvo, vďaka ktorému sa všeličo naučí. Filmová novinka dostupná na platforme Netflix svoj námet čerpá z rovnomennej knihy z roku 2015 od Matta Haiga. Príbeh je koncipovaný ako rozprávka, ktorú stará teta Ruth rozpráva na dobrú noc nedávno osirelým deťom, svojej neteri a dvom synovcom.

 

Christmas with the Kranks (2004)

(Vianoce naruby / Vánoce naruby)

Béčková vianočná komédia približuje netradičné Vianoce manželov Krankovcov. Luther a Nora si krátka po tom, ako odprevadia svoju dcéru Blair na let do vzdialeného Peru, uvedomia, že ich predvianočný zhon unavuje. A tak sa rozhodnú miesto vianočnej párty a nákupov vydať na okružnú plavbu. Ich plány sa však náhle zmenia – keď im zavolá ich dcéra, že to nielen stihne na sviatky domov, ale privedie so sebou aj svojho nového snúbenca. Takže Krankovcom ostane len dvanásť hodín, aby pripravili vianočnú oslavu, na akú sú všetci zvyknutí. Film svoj námet voľne preberá z knihy Skipping Christmas od Johna Grishama z roku 2001. Podobne ako kniha, aj film si vyslúžil vlažné a miestami až vyslovene kritické hodnotenia.

 

Angela’s Christmas (2017)

Krátkometrážny animovaný film vytvorený pre Netflix rozpráva príbeh malej Angely. Odohráva sa začiatkom 20. storočia v Limericku v Írsku. Na Štedrý večer Angelu, ktorá sa akurát vracia s matkou z omše, napadne zaujímavý nápad. Chce sa uistiť, že všetci budú mať pekné Vianoce. Film svoj námet čerpá z krátkeho detského príbehu Angela and the Baby Jesus od Franka McCourta. Kniha prvýkrát vyšla v knižnej podobe v roku 2007 a hneď v dvoch rôznych vydaniach. To určené pre dospelého čitateľa ilustroval Loren Long, a to určené detskému čitateľovi zase Raúl Colón. Na produkcii filmu sa podieľala vdova po autorovi Ellen McCourt. V roku 2020 sa film dočkal pokračovania s názvom Angela’s Christmas Wish.

 

Die Glasbläserin (2016)

(Krehká krása)

Nenápadný film z česko-nemeckej produkcie približuje osud dvoch sestier Steinmannových, ktoré žijú v malej dedine Lauscha koncom 19. storočia. Ich otec bol vyhláseným sklenárom, podobnom ako mnohí iní z tohto kraja, no náhle zomrel a zanechal svoje dcéry nezaopatrené. Tie sa musia naučiť pretĺkať a čeliť osudu osamote. Až sa nakoniec po dlhých strastiach dostanú k vlastnej sklárskej výrobe – vianočným ozdobám. Svoj námet film našiel v rovnomennej knihe od Petry Durst-Benning z roku 2000. Ako to už býva zvykom, film sa v mnohom líši. Najväčší rozdiel tkvie v tom, že zatiaľ čo vo filme sleduje divák osudy Johanny a Marie, v pôvodnej knihe majú ešte tretiu sestru, prostrednú Ruth.

 

The Year Without a Santa Clause (1974)

Animovaný televízny špeciál rozpráva príbeh o chorom Santovi. Jeho doktor, ktorý verí, že v Santu už nikto neverí, mu odporučí, aby v mene svojho zdravia trochu zmenil svoj život. A tak Santa urobí razantné rozhodnutie – tento rok si skrátka cez Vianoce urobí dovolenku, veď si to aj tak nikto nevšimne. Jeho manželka sa ho snaží presvedčiť, no keď neuspeje, vyšle Jinglea a Janglea, dvoch elfov, na výpravu, ktorej cieľom je nájsť dôkaz, že ľudia stále veria v Santu. Svoj námet film čerpá z rovnomenného detského veršovaného príbehu z roku 1956 od Phyllis McGinley. Príbeh sa dočkal takého úspechu, že sa o rok neskôr dočkal knižného vydania, doplneného o ilustrácie Kurta Wertha.