Minirecenzie #41: 2x krátka novela

V uplynulom mesiaci sa mi do rúk dostalo hneď niekoľko kratších kníh, tak som sa rozhodla o dvoch z nich spísať kratšie recenzie...

 

Ako to všetko skončí? | Greywaren

Autor: Maggie Stiefvater
Názov: Greywaren (orig. Greywaren)
Séria: Snová trilógia (orig. Dreamer Trilogy)
Diel: tretí z troch
Špecifikácia: magický realizmus o snoch, realite a všetkým medzitým
Slovenské alebo české vydanie: Slovart, 2024 (SR)
Hodnotenie na GR: 4.29

 

„Bola si príbeh, ktorý som si vybral pre seba.“

 

Hľadanie pravdy a šťastia | The Last of the Moon Girls

Autor: Barbara Davis
Názov: The Last of the Moon Girls (slov. Posledná žena z rodu Moonovcov)
Špecifikácia: román o rodine, starých krivdách a dôležitosti odopustenia
Slovenské alebo české vydanie: Aurora, 2021 (SR); Metafora, 2022 (ČR)
Hodnotenie na GR: 4.20

 

“Bridges can be built across the widest chasms, even when all we have to build with are broken pieces.”

 

Zármutok nie je navždy | Krámek s fatanzií [audiokniha]

Autor: Tabitha Bird
Názov: Krámek s fantazií (orig. The Emporium of Imagination)
Dĺžka nahrávky: 11 hodín a 2 minúty
Interpreti: Helena Dvořáková, Jan Vlasák a Matyáš Valenta
Vydavateľstvo: OneHotBooks, 2024 (ČR; réžia: Zuzana Pitterová)
Hodnotenie na GR: 4.24

 

 

Všetky línie sú navzájom prepletené | Greywaren

Autor: Maggie Stiefvater
Názov: Greywaren
Séria: Dreamer Trilogy (slov. Snová trilógia)
Diel: tretí
Špecifikácia: magický realizmus o snoch, realite a všetkým medzitým
Slovenské alebo české vydanie: v slovenčine vydáva Slovart
Hodnotenie na GR: 4.33

 

“It can be a powerful thing, to know one isn't alone.”

 

Monštrá v nás | The Last Tale of the Flower Bride

Autor: Roshani Chokshi
Názov: The Last Tale of the Flower Bride
Špecifikácia: goticky ladený magický realizmus o príbehoch, o lžiach a polopravdách
Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je
Hodnotenie na GR: 3.89

 

“But I had forgotten how certain places can be so old they are alive. So alive that they do not simply hunger; they learn to hunt.”

 

Minirecenzie #20: 2x magický realizmus (s pridanou hodnotou)

Magický realizmus patrí k mojim obľúbeným žánrom a rada sa k nemu vraciam. Niekedy cez tvorbu už obľúbených a overených autorov. Inokedy rada experimentujem. V tomto prípade sa obe knihy, ktoré sa mi v poslednom čase dostali do rúk, venujú aj tematike psychického zdravia, hoci v rôznej miere.

 

O zabúdaní a spomínaní | Edgewood

Autor: Kristen Ciccarelli
Názov: Edgewood
Špecifikácia: melancholická fantasy o zabúdaní, spomínaní a o tom, čo robí človeka človekom
Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je
Hodnotenie na GR: 3.89

 

“It must be a terrible thing to lose.”

“What's a terrible thing to lose?”

“Your humanity.”

 

Sny a záchrana sveta | Pán Nemožný

Autor: Maggie Stiefvater
Názov: Pán Nemožný (orig. Mister Impossible)
Séria: Snová trilógia (orig. Dreamer Trilogy)
Diel: druhý z troch
Špecifikácia: magický realizmus o snoch, realite a všetkým medzitým
Slovenské alebo české vydanie: Slovart, 2022 (SR)
Hodnotenie na GR: 4.19

 

„Zomierať je ťažké, no ešte náročnejšie je pozerať sa, ako umiera niekto milovaný."

 

Uprostred aljašských lesov | The Snow Child

Autor: Eowyn Ivey
Názov: The Snow Child (slov. Dcéra snehu)
Špecifikácia: fikcia o živote na Aljaške a potrebe žiť v danom okamihu
Slovenské alebo české vydanie: Fortuna Libri, 2012 (SR a ČR)
Hodnotenie na GR: 3.97

 

“You did not have to understand miracles to believe in them.”

 

Zlodeji snov a koniec sveta | Skrotenie jastraba

Autor: Maggie Stiefvater
Názov: Skrotenie jastraba (orig. Call Down the Hawk)
Séria: Snová trilógia (orig. Dreamer Trilogy)
Diel: prvý
Špecifikácia: pokračovanie magického cyklu, tentoraz s dôrazom na svet snov
Slovenské alebo české vydanie: Slovart, 2021 (SR)
Hodnotenie na GR: 4.31

 

„Si stvorený zo snov a tento svet nie je pre teba.“

 

So štipkou mágie | Practical Magic

Autor: Alice Hoffman
Názov: Practical Magic
Séria: Practical Magic
Diel: prvý
Špecifikácia: magický realizmus o ženách z rodu Owensovcov
Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je
Hodnotenie na GR: 3.76

 

“Sometimes the right thing feels all wrong until it is over and done with.”

 

Tajomstvo troch sestier | House of Hollow

Autor: Krystal Sutherland
Názov: House of Hollow
Špecifikácia: temný magický realizmus s prímesou hororu nielen o rodinnej súdržnosti
Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je
Hodnotenie na GR: 4.19

 

“That’s a pretty heavy burden to bear, being everything for someone.”

 

V nedobrovoľnom magickom súboji | Nočný cirkus

Autor: Erin Morgenstern
Názov: Nočný cirkus (angl. The Night Circus)
Špecifikácia: magický realizmus o súboji dvoch čarodejníkov v magickom cirkuse
Slovenské alebo české vydanie: Lindeni, 2021 (SR); Argo, 2020 (ČR); staršie vydania od Ikaru
Hodnotenie na GR: 4.03

 

„Ľudia vidia len to, čo chcú vidieť. A väčšinou iba to, čo chcú, aby videli.“

 

Je lepší sen, alebo realita? | Hvězdopravec

Autor: Martin Bečan
Názov: Hvězdopravec
Špecifikácia: magický realizmus odohrávajúci sa na hranici sna a reality o dospievaní a potrebe úniku z reality
Slovenské alebo české vydanie: Fragment, 2021 (ČR)
Hodnotenie na GR: 4.13

 

„Hvězdopravec dokáže vidět hvězdy ve svých dětech a změnit jejich podstatu.“

 

Rozprávky poznajú cestu | Pan's Labyrinth

Autor: Guillermo del Toro; Cornelia Funke
Názov: Pan’s Labyrinth: The Labyrinth of the Faun
Špecifikácia: temná fantasy na pomedzí rozprávky a skutočnosti o jednom dievčati a jej osude
Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je
Hodnotenie na GR: 4.30

 

“In our choices lie our fate.”

 

Osudy jednej rodiny | The Strange and Beautiful Sorrows of Ava Lavender

Autor: Leslye Walton
Názov: The Strange and Beautiful Sorrows of Ava Lavender (čes. Podivuhodné a krásné soužení Avy Lavenderové)
Špecifikácia: magický a lyrický príbeh o dievčati s krídlami a jej živote
Slovenské alebo české vydanie: CooBoo, 2014 (ČR)
Hodnotenie na GR: 4.06

 

“Just because love don't look the way you think it should, don't mean you don't have it.”

 

Láska v prekliatej záhrade | Wild Beauty

Autor: Anna-Marie McLemore

Názov: Wild Beauty

Špecifikácia: nádherne poetická kniha o sile rodiny v šate magického realizmu

Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je

Hodnotenie na GR: 3.63

“Even in its first faint traces, love could alter a landscape.”

Skrývanie sa nie je riešenie | Dark and Deepest Red

Autor: Anna-Marie McLemore

Názov: Dark and Deepest Red

Špecifikácia: retelling v štýle magického realizmu o tom, že by sme nemali popierať, kým sme

Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je

Hodnotenie na GR: 3.66

“We are more than what we've survived.”

Metaforický príbeh čítania | Bezhviezdne more

 

Autor: Erin Morgenstern

Názov: Bezhviezdne more (angl. Starless Sea)

Špecifikácia: delikátne spojenie magického realizmu a príbehu o príbehoch a ich koncoch (alebo začiatkoch)

Slovenské alebo české vydanie: Lindeni, 2020 (SR); Argo, 2020 (ČR)

Hodnotenie na GR: 3.87

„Zvláštne, však? Milovať knihu. Keď sa slová na stránke stanú takými cennými, že sa zdajú byť súčasťou tvojej vlastnej histórie, lebo ňou aj sú.“