Ďalší mesiac za nami, takže prišiel
čas na ďalší diel seriálu o filmoch a ich predlohách. Rovnako ako kedykoľvek
predtým, aj dnes je výber čisto náhodný...
King Solomon’s Mines (1985)
(Bane kráľa Šalamúna / Doly
krále Šalamouna)
Väčšinu času už zabudnutá
béčková komédia približuje príbeh Jesse, ktorá si najmä známeho zálesáka a dobrodruha
Allana Quatermaina, aby jej pomohol nájsť otca. Ten sa mal stratiť pri výprave,
ktorej cieľom bolo nájdenie legendárnych baní kráľa Šalamúna. Film je
koncipovaný ako komédia a takisto ako paródia, ktorá vychádza najmä z filmov
o Indianovi Jonesovi. Okrem toho ide o adaptáciu rovnomennej knihy z roku
1885, ktorú napísal H. Rider Haggard. Ide o jednu z prvých
dobrodružných kníh, ktorá sa odohráva v Afrike a takisto ide o základný
kameň žánru venujúcemu sa strateným svetom. Ide o jednu z populárnejších
adaptácií, ktorú však kritika veľmi neocenila, najmä preto, ako veľmi sa
odkláňa od svojej predlohy a aj z dôvodu, že ide o paródiu. Kniha
bola pritom adaptovaná aspoň sedemkrát a postava Allana Quatermaina sa
objavila aj v iných filmoch a komiksoch (svojim spôsobom „zľudovela“).
Prvá adaptácia sa objavila už v roku 1919, išlo o nemý film, dnes
považovaný za stratený. Neskôr sa objavili adaptácie v rokoch 1937 (prvá
ozvučená verzia), 1950 (považovaná za najlepšiu, ktorá sa dočkala aj pokračovania
v roku 1959), 1979 (nízkonákladová verzia) a 2008 (zatiaľ posledná
adaptácia). Okrem toho existuje aj animovaný film. Komédia z roku 1985 má
aj pokračovanie, konkrétne z roku 1987 s názvom Allan Quatermain
and the Lost City of Gold. Pôvodná kniha je základným kameňom celej
série o Allanovi Quatermainovi, ktorá obsahuje dokopy osemnásť
samostatných prác, niektoré z nich poviedky. Ale len jedna z kníh predstavuje
pokračovanie prvej knihy, konkrétne ide o román Allan Quatermain
z roku 1887.
The Last Unicorn (1982)
(Posledný jednorožec / Poslední
jednorožec)
Dej dnes už klasického atmosférického
animovaného filmu približuje príbeh jedného jednorožca-samice. Tá žije pokojným
životom v lese, až jedného dňa začuje, že jednorožce už neexistujú. Ale
ona predsa žije. Tak sa vyberie na cestu, aby našla iných svojho druhu, vďaka
čomu zažije veľa všakovakých dobrodružstiev. Ide o adaptáciu rovnomennej
knihy, ktorú napísal Peter S. Beagle a prvýkrát vyšla v roku
1968. Samotný autor sa z adaptácie tešil a považuje ju za veľmi vydarenú.
Pravdepodobne aj preto, že k nej napísal scenár. Film je dnes považovaný
za klasiku a tiež za jeden z najvýznamnejších animovaných filmov (umiestnený
na pozícii číslo 96). Okrem animovanej verzie sa dlhé roky šuškalo aj o filmovej.
Prvé informácie sa objavili už pred mnohými rokmi a v roku 2006 sa objavila
oficiálna webová stránka. Podľa nej projekt nemá ani sponzora, ani tím ľudí,
ktorí by mohli na filme pracovať. Jedinou informáciou bolo len to, že na filme
by mal spolupracovať Christopher Lee (v animovanej verzii prepožičal
hlas kráľovi Haggardovi). Po jeho smrti však webová stránka prestala fungovať. Kniha
sa dočkala aj dvoch dramatizácií, konkrétne v rokoch 1988 (ide o muzikál
a autorom scenára je Peter S. Beagle) a 2009. Kniha sa po rokoch
dočkala aj pokračovania. Novela Two Hearts vyšla v roku 2004
(pôvodne len v časopise), pričom autor dovtedy tvrdil, že nemá v pláne
napísať akékoľvek pokračovanie.
Shutter Island (2010)
(Prekliaty ostrov / Prokletý ostrov)
Psychologický triler s nezameniteľnou
atmosférou približuje osud agenta Teddyho Danielsa, ktorého vyšlú vyšetrovať
psychiatrické zariadenie. To stojí na ostrove a je odstrihnuté od zvyšku
civilizácie, no napriek tomu jeden z pacientov zmizne. Ide o adaptáciu
rovnomennej knihy, ktorú napísal Dennis Lehane a prvýkrát vyšla
v roku 2003. Pritom práva na zfilmovanie boli predané už v roku 2003,
ale neskôr sa vrátili k majiteľom a museli byť znovu zakúpené.
Samotný autor sa vyjadril, že touto knihou chcel vzdať hold klasickej gotickej
literatúre a béčkovým filmom. V prípade filmu sa dá hovoriť o pomerne
vernej adaptácii. Dejová linka sa priveľmi neodkláňa a mnohé odhalenia sú vo
filme zjavnejšie ako v knihe. Takisto postavy sú občas prezentované trochu
inak, nehovoriac o drobných rozdieloch v kulisách (čo sa dotýka
hlavne toho, ako vyzerá ostrov) a odlišnom závere. Mnoho kritikov pritom
tvrdí, že film je výborný pre fanúšikov klasických Hitchcockových filmov.
Napriek dobrým rozdielom však film aj kniha sprostredkúvajú zhruba ten istý
zážitok. Autor sa pri tvorbe psychiatrickej liečebne inšpiroval skutočným zariadením,
ktoré stálo na ostrove.
There’s Someone Inside Your
House (2021)
(Máš někoho doma)
Dej tohto hororu približuje
osudy niekoľkých školákov. Uprostred toho všetkého stojí študentka Makani,
ktorá sa po príchode do Nebrasky zapletie do vyšetrovania nechutnej vraždy.
Pritom nebezpečenstvo hrozí ďalším. Svoj námet film čerpá z rovnomennej knihy,
ktorú napísala Stephanie Perkins a prvýkrát vyšla v roku
2017. Film je verný netflixovskej tradícií, čo sa týka adaptácií, takže ide skôr
o film inšpirovaný knihou. V oboch prípadoch je síce ústrednou
postavou Makani, ktorá sa priťahuje do nového mesta a má veľa tajomstiev,
ale tie tajomstvá sa trochu líšia. Takisto motív samotných vrážd sa líši a niektoré
scény sú zmenené a jedna dôležitá dokonca vynechaná. Najväčším rozdielom
však je to, že vo filme je pozmenená aj identita vraha a páchateľom je
niekto, kto je v knihe úplne nevinný. Za čo je zodpovedné pridanie prekvapivého
odhalenia, ktoré sa v knihe takisto nespomína, a tiež zmena motívu vrážd. Vďaka
týmto zmenám je však adaptácia omnoho temnejšia a napínavejšia a pôsobí
hororovo v momentoch, keď je kniha skôr vlažne trileroidná. Film si napriek
tomu vyslúžil skôr zmiešané hodnotenia a takpovediac zapadol prachom skôr,
ako si stihol získať väčšiu pozornosť.
Timeline (2003)
(Prúd času / Proud času)
Dej béčkového a aj trochu
zabudnutého filmu približuje život niekoľkých archeológov. Tí odhaľujú trosky a tiež
tajomstvá starej pevnosti a ich výskum financuje trochu tajomná
spoločnosť. O nej sa neskôr dozvedia, že vynašla spôsob cestovania v čase,
čo umožní archeológom pozrieť sa do 14. storočia – aby tu mohli nájsť a zachrániť
svojho strateného profesora. Film svoj námet našiel v rovnomennej knihe z pera
Michaela Crichtona, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1999. Čo sa
týka samotnej adaptácie, je pomerne verná. Došlo síce k niekoľkým zmenám,
ale tie neboli až také výrazné, že by z toho nutne vznikol film o niečom
úplne inom. Film stroskotal skôr na tom, že režisér sa snažil stvoriť klasický
hollywoodsky film, ktorý romantizuje históriu. Takže ignoruje historické
náležitosti a ponúka duté akčné dobrodružstvo, ktoré je také svižné, že je
vlastne chaotické. Práve na tomto film najviac stroskotal, čiže je takmer až logické,
že si vyslúžil pomerne veľa kritiky a málo pochvál. Okrem toho bol film aj
finančným prepadákom. Kniha bola adaptovaná aj do podoby počítačovej hry. Tá
vyšla v roku 2000 a na jej tvorbe sa priamo podieľal Crichton. Hra
však bola takisto finančným prepadákom a krátko po jej uvedení bola z trhu
stiahnutá.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára