Ďalšia kríza na obzore | Nadace a Říše [audiokniha]

Autor: Isaac Asimov
Názov: Nadace a Říše (orig. Foundation and Empire)
Séria: Nadace (orig. Foundation)
Diel: druhý
Dĺžka nahrávky: 10 hodín 9 minút
Interpret: Martin Myšička
Vydavateľstvo: OneHotBooks, 2022 (ČR; réžia: Hynek Pekárek)
Hodnotenie na GR: 4.22

 

Nadácia naďalej napreduje. Čelí síce mnohým krízam, ale dokáže si s nimi poradiť. Lebo boli predpovedané. Teraz však stojí proti nečakanému nepriateľovi. Ten navyše oplýva záhadnými schopnosťami.

Pokračovanie dnes už klasickej Nadácie ponúka isté zmeny. Namiesto niekoľkých kratších poviedok text tvoria len dve časti. Rozsiahlejšie a v otázke tempa o niečo pomalšie. Napriek tomu má dej sympatickú dynamiku. Tú zabezpečujú niekedy zaujímavé zvraty, ale aj boje. V prípade vzniknutých problémov už postavy totiž nemôžu počítať len s pacifizmom.

Prekvapivé riešenia akoby „na poslednú chvíľu“ v knihe ale zostali. Obdobne aj silné a výrazné postavy, ktoré dostali oveľa viac priestoru. To je výborný krok, keďže ide o osoby, ktoré sú či budú pri budovaní nového Impéria dôležité. Vďaka nim do textu prenikajú aj rôzne filozofické témy. Najvýraznejšia zo všetkých je otázka, či má jednotlivec dostatok sily na zvrátenie osudu celej galaxie.

Aj tentoraz poslucháča sprevádza hlas Martina Myšičku. Ten je príjemný a dokáže človeka upútať. Navyše si nepotrpí na prílišnú dramatizáciu, ktorá by mohla nejakým spôsobom rušiť. Výborne však pracuje s farbou svojho hlasu. Vďaka tomu poľahky stvárňuje niekoľkých aktérov naraz a rozsiahle dialógy ostávajú prehľadné. V prípade napodobenia ženského altu sa, našťastie, neuchyľuje k prehnane stenčenému výskaniu. Jeho prejav teda ostáva celý čas prirodzený.

Súčasťou audioknihy sú rôzne melódie a niekoľko zaujímavých efektov. Napríklad robot čítajúci z Galaktickej encyklopédie či imitácia hučania motorov. Melódie slúžia ako predel. Upozorňujú na novú kapitolu alebo sekciu. Ide o pomerne neutrálne a príjemné zvuky, avšak oproti zvyšku textu sú hlasnejšie. Občas sa teda môže stať, že poslucháča zaskočia nepripraveného. Okrem tohto mierneho prekvapenia však v audioknihe nezvýšili žiadne neduhy, ktoré by akokoľvek kazili zážitok z počúvania.

Audioknižné spracovanie knihy Nadace a Říše je veľmi príjemné. Hlas Martina Myšičku dokáže zaujať a udržať poslucháčovu pozornosť. Práca s melódiu reči alebo prízvukmi ulahodia uchu. Rovnako aj rozlične zvukové efekty. Audiokniha je teda dôkazom, že je možné text dostať na novú, vyššiu úroveň.

Recenzia napísaná pre Fandom.sk.

 

 

oficiálna anotácia:

Jedinou naději lidstva na brzký restart hrozí tentokrát zhatit moc nadčlověka.

Nadace založená na planetě Terminus utěšeně vzkvétá – na rozdíl od Galaktické říše, jejímž troskám nyní vládne poslední císař Kleon II. Proroctví Hariho Seldona se tak naplnilo a jeho následovníci s úspěchem překonávají další krize na cestě za svým posláním, jímž je co nejvíce zkrátit očekávané období temna. Na scéně se však objeví tajemný hráč, s nímž Seldonův plán ani psychohistorie nepočítaly – mutant přezdívaný Mezek, obdařený zvláštními schopnostmi a prahnoucí po nadvládě nad celou galaxií. Mezi jeho sílící armádou a konečným vítězstvím záhy stojí pouze křehká aliance, kterou tvoří Nadace a společenství nezávislých kupeckých planet. Podaří se zastavit rozpínavého diktátora, nebo všechno dosavadní úsilí Seldonových dědiců přijde nakonec vniveč?

Druhá část dnes již klasického díla vědeckofantastické literatury, označovaného za nejlepší sci-fi sérii všech dob.