Autor:
Marie Vareille
Názov:
Niekedy je pekné, že ma
miluješ (orig. Je peux très bien me passer de toi)
Špecifikácia: román o priateľstve, láske
a vzťahoch
Slovenské
alebo české vydanie: Metafora, 2023 (SR); Metafora, 2019 (ČR)
Hodnotenie
na GR: 4.04
„To musí byť paráda byť Sophia, mať tri roky a Charlottu za maminu. Nevedieť, čo je to smartfón, tampón, kondóm, frťan, život, ktorý beží deň za dňom rýchlejšie a uniká nám pomedzi prsty.“
Chloé
a Constance sú priateľky, ktoré spojili knihy napriek tomu, že sú úplnými
opakmi. Chloé je svetáčka a samu seba vidí ako silnú a nezávislú
ženu. To, čo chce, si aj dopraje – bez ohľadu na to, či ide o ďalšiu cigaretu,
alebo sex na jednu noc. Constance je oproti tomu romantická hanblivá duša,
ktorá viac ako v realite žije vo svojich predstavách. A každá si
predstavuje, že tá druhá má všetko, po čom túžia. Tak uzavrú zaujímavú dohodu –
Chloé prestane vyhľadávať sex a Constance, naopak, konečne preruší svoj
pôst...
Francúzska
spisovateľka Marie Vareille nestrácala čas tým, že by sa snažila byť
inovatívna. Pravdu povediac sa v jej postavách v istej podobe nájde
asi každý čitateľ. Asi nie úplne v každej, ale v jednej z nich
určite. A tým je táto kniha taká zaujímavá. Pretože sa tak veľmi
približuje skutočnému životu.
Na stránkach je
možné nájsť všakovaké klišé. Nielen to vzťahové. Rôzne zlozvyky, prešľapy,
nedokonalosti, slepé túžby, nelogické rozhodnutia a ďalšie iné. Na
čokoľvek si človek dokáže spomenúť, to sa v nejakej podobe dostalo na
stránky. Lebo toto nie je len o každodennom živote, ale ako vystrihnuté zo
života. Bez príkras, bez ružových okuliarov a bez zbytočného klamania.
Nedá sa však tvrdiť, že by autorka vytvorila spoločenskú satiru. Napriek všetkému sa jej o týchto nedokonalých stránkach života darilo písať citlivo. Možno aj preto, že sa nesnažila moralizovať alebo súdiť. Chloé a Constance, aj ostatné postavy, s ktorými sa čitateľ na stránkach stretne, sú opísané nielen ľudsky, ale s istou dávkou rešpektu.
„Aj tak je jedno, či to bolo prvý, alebo posledný večer. Čo z toho? V dnešnom pomýlenom svete je dievča beztak vždy buď radodajka, alebo netýkavka. Ozajstná sloboda je robiť to, na čo máš chuť a kedy máš na to chuť, a ničím sa pritom netrápiť.“
Chloé a jej
nesprávne rozhodnutia, Constance a jej občas škodlivá impulzívnosť
a mnohé iné. Všetko prezentované ako bežná súčasť života. Ako zakopnutia,
ktorým musíme raz za čas čeliť všetci. Lebo aj o tomto je kniha.
O tom ukázať čitateľovi, že niekedy sa stávame svojím najväčším
nepriateľom. A aj vďaka tomu dokázala Vareille vyvolať toľko rôznorodých
pocitov. Nielen ľútosť alebo hnev, ale aj príjemnú hrejivosť a sem-tam aj
smiech.
S čím súvisí
aj spôsob vyrozprávania. Dej striedavo približujú Chloé a Constance. Chloé
je viac ako len trochu pichľavá, s cynickým pohľadom na svet i ľudí.
Jej postrehy sú síce niekedy možno až zbytočne ostré, ale vo viacerých
prípadoch na mieste. Constance si zase píše denník. Je to ukážková knihomoľka,
ktorá nazerá na svet cez optiku literatúry a často svet okolo seba
referuje práve cez narážky na postavy z kníh.
Ich odlišnosť
z nich zároveň vytvára dokonalý rozprávačský tím snov, ktorý dokáže chytiť
za srdce, ale aj rozosmiať. Hoci niektoré situácie sú už vyložene trápne, ale aj
to je súčasť života. Lebo o tom táto kniha je. Nemá niekoho poučiť alebo
zmeniť nazeranie na svet. Má čitateľovi ukázať, že každý má svoje problémy
a aj tie sa dajú prekonať. Navyše to robí príjemným citlivým spôsobom.
Možno vďaka tomu kniha nikdy nebude ničím viac ako príjemným oddychom. No občas
aj to stačí, aby sme mali lepší deň.
Kniha Niekedy je pekné, že ma miluješ je nielen o živote, ale hlavne zo života. Čitateľ sa nájde nielen v hlavných hrdinkách, ale v istej miere aj v ostatných postavách. Lebo sú krásne nedokonalé. Text je možno aj vďaka tomu plný stereotypov a klišé, ale to mu nebráni v tom, aby bol zároveň plný emócií. O to silnejších, že je ľahké vcítiť sa do trampôt, ktorým postavy čelia.
Recenzia napísaná
pre Knihcentrum.sk.
oficiálna
anotácia:
Chloé a Constance
sú najlepšie kamarátky, hoci každá je úplne iná. Spája ich však láska ku
knihám, rodinné korene v Marinzacu, no aj žalostný milostný život.
Atraktívna Chloé
je dokonalá Parížanka: je príliš chudá, priveľa fajčí a priveľmi pije. Nedokáže
sa citovo odpútať od svojho expriateľa, ktorý je zároveň jej nadriadeným a má
sa čoskoro ženiť. Constance, večná romantička, je už dlho nezadaná, má rada Jane
Austenovú a čaká na svojho pána Darcyho, ktorý je však stále v nedohľadne.
Jedného dňa sa
rozhodnú vziať život do svojich rúk a uzavrú spolu dohodu: Chloé strávi celý
polrok na vidieku medzi vinicami, ďaleko od všetkých mužov a pokušení, a pokúsi
sa konečne napísať vytúžený román. Constance prestane snívať o romantickej
láske a začne sa stretávať s normálnymi mužmi. Ich vzájomná dohoda ich nakoniec
zavedie niekam úplne inam, než by čakali.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára