Tajné predlohy filmov #8

Aj tento mesiac som si pripravila článok do tejto rubriky, hoci sa mi ho takmer nepodarilo dopísať načas. Výber filmov je opäť skôr náhodný, jednotlivé kúsky som nevyberala s nejakým zámerom. Skrátka som to ponechala na náhodu, no výsledný výber nie je úplne márny...

 

Tajomstvo troch sestier | House of Hollow

Autor: Krystal Sutherland
Názov: House of Hollow
Špecifikácia: temný magický realizmus s prímesou hororu nielen o rodinnej súdržnosti
Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je
Hodnotenie na GR: 4.19

 

“That’s a pretty heavy burden to bear, being everything for someone.”

 

Medzi knihami a plesovými róbami | Kroniky prachu

Autor: Lin Rina

Názov: Kroniky prachu (orig. Animant Crumbs Staubchronik)

Špecifikácia: veľmi pomalý romantický príbeh o dospievaní mladej dámy medzi múrmi knižnice

Slovenské alebo české vydanie: CooBoo, 2021 (SR); Fragment, 2019 (ČR)

Hodnotenie na GR: 4.38

 

„Niekedy nestačí o niečom iba čítať.“

 

Editorstvo v praxi II

Materiál na tento článok zbieram už niekoľko mesiacov (prakticky od momentu, kedy som vydala prvý článok o editorskej praxi) a jeho súčasťou mal byť od začiatku prepis slov z iných grafických systémov. Nedávno (vlastne to bolo včera) sa však Maťa rozčuľovala pri čítaní Nočného cirkusu nad Čendrešom a ja som to zobrala ako impulz, že je nielen načase tento článok dopísať, ale že by bolo možno dobré zamerať sa v ňom len na ten prepis...

 

 

Hraj s kartami, ktoré máš | Aurora Burning

Autori: Amie Kaufman & Jay Kristoff
Názov: Aurora Burning
Séria: The Aurora Cycle (čes. Aurora)
Diel: druhý
Špecifikácia: ya sci-fi o skupine nepravdepodobných hrdinov, ktorí majú spasiť galaxiu (alebo ju spáliť)
Slovenské alebo české vydanie: v češtine CooBoo
Hodnotenie na GR: 4.35

 

“But in battle, everyone bleeds the same.”

 

V nedobrovoľnom magickom súboji | Nočný cirkus

Autor: Erin Morgenstern
Názov: Nočný cirkus (angl. The Night Circus)
Špecifikácia: magický realizmus o súboji dvoch čarodejníkov v magickom cirkuse
Slovenské alebo české vydanie: Lindeni, 2021 (SR); Argo, 2020 (ČR); staršie vydania od Ikaru
Hodnotenie na GR: 4.03

 

„Ľudia vidia len to, čo chcú vidieť. A väčšinou iba to, čo chcú, aby videli.“